David Thomas/Mike Scarcella

路透5月7日 - (《計費時間》是路透關於律師與金錢的每周報道。如有線索或建議，請發送至 D.Thomas@thomsonreuters.com。)

華盛頓律師特里·科林斯沃思正請求法官推翻針對他的敲詐勒索判決——該判決可能高達2.56億美元——並考慮若法官或上訴法院不予推翻，其律師事務所將申請破產。

「我們根本無力支付該判決金額的哪怕一小部分，」科林斯沃思在接受採訪時表示。

數十年來，科林斯沃思一直代表原告起訴大型企業，指控其侵犯海外權益。他曾是針對埃克森美孚（ExxonMobil）長達22年訴訟案的幕後律師之一，該案指控該公司在印尼天然氣業務中負責安保的人員犯有謀殺和酷刑罪行。埃克森美孚否認有任何不當行為，並在2023年庭審開始前幾天與「印尼工人正義聯盟」（(link)）達成了和解。

但在涉及阿拉巴馬州伯明翰市煤炭生產商德拉蒙德公司的訴訟中，科林斯沃思卻被迫轉為被告。該公司於2015年以敲詐勒索罪起訴他，指控其提起虛假訴訟，並策劃向證人支付報酬以提供虛假證詞，將德拉蒙德與哥倫比亞一個暴力準軍事組織聯繫起來。 在2007年科林斯沃思針對德拉蒙德公司哥倫比亞採礦業務提起的訴訟中，阿拉巴馬州聯邦陪審團裁定德拉蒙德公司不承擔責任 (link)。

今年1月，伯明翰 的一家聯邦陪審團裁定 科林斯沃思及其律所犯有敲詐勒索罪，並判處德拉蒙德公司6800萬美元賠償金 (link)。陪審團還就科林斯沃思 在致荷蘭官員及德拉蒙德日本商業夥伴的信件中 (link) 所作的涉嫌誹謗性陳述，判處德拉蒙德公司5200萬美元的補償性及懲罰性賠償金 。

美國地區法官R·大衛·普羅克特上月批准了德拉蒙德的動議 (link)，根據《聯邦有組織犯罪影響與腐敗組織法》的一項條款，將6800萬美元的賠償金增加至三倍 。 他尚未作出最終判決。

科林斯沃思上周向法院提交文件，要求推翻陪審團的裁決或獲得重審。他 辯稱，德拉蒙德未能提供充分的敲詐勒索證據，也未能證明其存在實際惡意——這是某些誹謗索賠的關鍵要件。

科林斯沃思及其所在的「國際權利倡導者」律師事務所還指出，普羅克特在長達數年的訴訟過程中以及為期五周的庭審期間犯下了諸多錯誤。他還辯稱，普羅克特對他存在偏見，本應主動迴避。

「我們希望這些庭後動議能給我們帶來不錯的機會，」科林斯沃思對路透表示。

代表德拉蒙德公司的 斯塔恩斯·戴維斯·弗洛裏律師事務所律師 特雷·韋爾斯在一份聲明中表示，該公司計劃 在哥倫比亞和荷蘭「全力追討」陪審團裁定的針對科林斯沃思、其律所及其他被告的賠償金。

「德魯蒙德公司參與此次訴訟的初衷，是為了糾正對其造成的冤屈，」韋爾斯表示。「雖然金錢並非主要動機，但判決金額恰恰證明了陪審團對被告不當行為嚴重性的看法。」

針對科林斯沃思推翻判決的動議，德拉蒙德公司需於周一提交答辯意見。

道德申報文件顯示富而德、懷特與凱斯律師事務所律師的收入

美國總統唐納德·特朗普部分聯邦高級職位提名人提交的最新道德與財務披露文件中，包括一名被選中領導美國國務院法律團隊的律師，以及另一名被提名為駐挪威大使的人選。

特朗普提名的挪威大使人選、懷特·凱斯律師事務所的邁克爾·卡沃基安在披露文件中顯示，他從該律所獲得了超過430萬美元的最終合夥人派息。

據披露文件顯示，被提名為國務院法律顧問的富而德律師事務所律師布羅克·達爾，自2025年初以來已從該律所獲得超過100萬美元。

達爾和卡沃基安尚未立即回應置評請求。

卡沃基安現任懷特·凱斯律師事務所信託訴訟組負責人，代表高淨值遺產及金融機構處理跨境信託和遺產事務。他在披露文件中表示，自己已於去年12月從該所的權益合夥人職位上退休，但仍保留顧問合夥人身份。

在富而德（Freshfields）律所，達爾主要從該所華盛頓和硅谷辦公室處理網絡安全及數據隱私事務。達爾此前曾是美國國家安全局的高級律師。

達爾的職業道德披露文件顯示，他曾為富而德的客戶提供法律服務，包括谷歌、維薩、通用動力、默克、CrowdStrike及畢馬威國際服務公司。

各州在克羅格-阿爾伯森斯案中面臨費用爭議

食品雜貨零售巨頭克羅格（Kroger KR.N）和阿爾伯森（Albertsons ACI.N）已請求法官大幅削減各州總檢察長提出的1000萬美元法律費用索賠 (link)。這些總檢察長曾協助美國聯邦貿易委員會（FTC）阻止兩家公司擬議的合併，而克羅格和阿爾伯森辯稱，各州在該案中發揮的作用微乎其微，不足以證明該費用索賠的合理性。

提交至俄勒岡州聯邦地區法院的最新文件 (link) 指出，聯邦貿易委員會從始至終主導了此次訴訟。克羅格和阿爾伯森斯稱各州的費用索賠「極其離譜」，並對索賠金額及各州的小時 費率提出異議 。

「此前從未有州總檢察長在聯邦法院通過獲得初步禁令阻止合併後成功追回費用——更遑論此案中要求的數百萬美元費用，」文件中寫道。克羅格和阿爾伯森斯公司尚未立即回應置評請求。

閱讀更多：

律師與投資者齊聚，探討律所外部投資 (link)

馬斯克的訴訟團隊現已吸納前DOGE律師 (link)

加州和伊利諾伊州限制律所外部投資的法案取得進展 (link)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)