增加第 2、4-6 段的細節和行業背景
Sumit Saha/Katha Kalia
路透3月5日 - 全球穀物貿易商邦吉公司(Bunge BG.N)發言人告訴路透,該公司正在探索替代航運路線,並與客戶合作,以儘量減少中東衝突造成的任何干擾。
雖然該公司沒有立即提供任何替代路線的詳細信息,但它表示迄今為止對其遠洋船隻的影響有限。
在美國和以色列對伊朗 (link),霍爾木茲海峽(Strait of Hormuz (link))的航運已經中斷,嚴重限制了通過海灣狹窄咽喉的貿易流動。
據國際穀物理事會估計,在過去五年中,約有 2200 萬公噸的穀物、油籽和產品通過霍爾木茲海峽運往波斯灣,約佔全球貿易量的 3%。
除了加工和運輸穀物和油籽,邦吉公司還通過其物流網絡處理化肥運輸。
全球約 25% 至 35% 的化肥原料貿易都要經過該海峽,分析師警告說,關閉該海峽可能會破壞供應鏈並提高生產成本,消費者最終也會感受到成本的飆升。
加拿大最大的農藥公司Nutrien NTR.TO周三表示,隨着中東局勢的不斷變化,該公司正與客戶密切 (link)。
大宗商品貿易商Trafigura和嘉能可GLEN.L拒絕就衝突造成的任何影響發表評論,而Bunge的競爭對手Archer-Daniels-MidlandADM.N和嘉吉公司沒有立即回應路透的評論請求。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)