在第 9-12 段中增加了阿拉斯加航空公司和達美航空公司的背景和評論意見
英國石油公司挖掘 200 多英尺長的輸油管以查找泄漏源頭
各大航空公司在輸油管道關閉期間為航班增加加油站點
達美航空公司和阿拉斯加航空公司使用油罐車補充燃料
Nicole Jao
路透紐約11月24日 - 英國石油公司（BP）的BP.L奧林匹克輸油管道系統週一仍處於關閉狀態，該石油巨頭與州和地方當局繼續調查 華盛頓州埃弗雷特附近的泄漏原因 。在繁忙的感恩節旅遊週期間，各大航空公司已轉向應急計劃，以儘量減少對航班的影響。
燃料泄漏事件於 11 月 11 日首次報告。英國石油公司恢復了埃弗雷特以東被關閉的兩條輸油管中的一條，以確定一些產品的排放源。修復後的輸油管道不久後再次關閉，系統中的成品油運輸也因此停止。
"迄今為止，已挖掘出 200 多英尺長的管道。工作人員正在晝夜作業，今晚將繼續通宵作業，"英國石油公司週一在一份電子郵件聲明中說。
該公司表示，目前還沒有重新啓動管道的時間表，泄漏產品的總量仍在評估中。
奧林匹克管道系統全長 400 英里，從華盛頓州北部向俄勒岡州輸送精煉石油產品，包括汽油、柴油和航空燃油。
上週，華盛頓州 州長鮑勃-弗格森（Bob Ferguson (link)）在管道關閉後宣佈進入緊急狀態，這中斷了西雅圖-塔科馬國際機場（(Sea-Tac)）的航空燃油供應。
發言人表示，隨着航空公司轉向應急計劃，西雅圖-塔科馬國際機場的運營並未出現重大中斷。"我們鼓勵旅客就具體航班與航空公司保持聯繫。
應急計劃
包括阿拉斯加航空ALK.N和達美航空DAL.N在內的主要航空公司已實施計劃，在繁忙的感恩節旅遊周儘量減少對航班的影響。
達美航空公司在一封電子郵件回覆中說，該公司 已通過油罐車向 Sea-Tac 運輸了額外的燃料，以補充燃料儲備，並在一些出港的國內長途航班上增加了加油站點。
阿拉斯加航空公司在飛往西雅圖的進港航班上加裝了油罐車，並擴大了卡車運輸業務，以運入額外的燃料，此外還在每天大約十幾個航班上增加了一個加油站。
"我們將繼續最大限度地減少奧林匹克管道燃料泄漏造成的影響。阿拉斯加航空公司在一份聲明中說："我們預計，在感恩節旅行週期間，我們在西雅圖-塔科馬國際機場的運營不會受到干擾。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)