路透北京11月6日 - 中國供應鏈運營商和房地產開發商廈門建發600153.SS週四表示,該公司已與嘉吉公司(Cargill)和路易達孚公司(Louis Dreyfus Company)等七家農業企業和貿易公司在上海簽訂了總額超過52億美元的合同 (link)。
這家總部位於廈門的公司在其中國社交媒體賬戶上發表聲明稱,簽訂的合同涉及大豆、玉米和棉花等商品。
其中一份聲明稱,廈門建發與美國嘉吉公司的交易將為這家中國公司的動物飼料和食品加工業務供貨。
目前尚不清楚嘉吉公司的交易是否涉及大豆 (link),在華盛頓表示中國將恢復購買美國大豆作為上月達成的貿易休戰 (link),大豆成為備受關注的商品。
該公司在週三發表的一份聲明中說,中國公司與農產品商路易達孚公司達成的這筆價值25億美元的交易將有助於建立一個穩定的全球農產品供應網絡。
廈門建發還與瑞士先正達公司(Syngenta)、美國CHS公司(CHSCP.O)、Olam公司(OLAG.SI)、BTG Pactual公司和Cutrale公司簽訂了其他合同。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)