Shivansh Tiwary/Aishwarya Jain

路透10月22日 - 希爾頓全球HLT.N財務總監週三警告說，美國政府的持續停擺正在影響旅遊需求，這與其他企業領導人的擔憂不謀而合，因為如果僵局不能儘快解決，企業將為更廣泛的影響做好準備。

在華盛頓 (link)，由於政府撥款問題陷入僵局，美國政府關門已進入第四個星期，這引發了整個企業界對 (link)、消費者支出、商務旅行和金融發展（如股票上市）的擔憂。

首席財務官凱文-雅各布斯（Kevin Jacobs）表示，停擺 "多少會影響到一些數據"。希爾頓下調了 (link) 2025 年客房收入的增長預期，並指出停業現已反映在前景中。

雅各布斯的警告與其他企業領導人和行業機構的類似言論不謀而合，他們表示，長期的不確定性可能會抑制預訂量，迫使公司和政府工作人員推遲出行。同樣在週三，醫療設備製造商賽默飛世爾TMO.N的首席執行官馬克-卡斯帕（Marc Casper）表示，該公司 (link)，預計美國政府的一些支出將因停擺而推遲。

消費品巨頭聯合利華ULVR.L推遲了 (link)，因為美國證券交易委員會仍無法批准其Magnum冰淇淋部門在紐約證券交易所上市所需的註冊。

上週，美國聯合航空公司UAL.O首席執行官斯科特-科比（Scott Kirby）警告 (link)，政府長期停擺有可能對機票預訂和航班運營造成影響。

BofA Securities分析師肖恩-凱利（Shaun Kelly）說："華盛頓地區酒店每間可用客房的收入表現不佳，我們認為這反映了去年大選週期的艱難比較和當前政府停擺的影響。

他指出，在過去兩次政府關門中，華盛頓特區酒店的表現比美國其他地區差了約 8 個百分點。

行業組織警告說，包括運輸安全管理局和聯邦航空管理局在內的聯邦機構人手短缺，可能導致機場等候時間延長和航班延誤，從而可能阻礙旅行。

美國旅遊協會是一個代表航空公司、酒店和其他旅遊企業的行業組織，該協會估計，如果停擺加劇，旅遊業每週可能損失約 10 億美元的開支。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)