在第 2-5 段中增加了引文、細節和背景介紹

路透社赫爾辛基10月3日 - 瑞典中央銀行週五表示，它已與支付公司達成一致，將在 2026 年年中之前建立一個系統，允許瑞典人在網上銀行業務中斷的情況下使用離線卡支付必需品。

北歐國家的家庭很少在商店使用現金支付，這使人們很容易受到潛在技術問題或破壞行為的影響，從而影響網上交易。

因此，瑞典央行在一份聲明中說，線下支付將可以使用實體支付卡和相關的 PIN 碼。

"瑞典央行行長埃裏克-特迪恩（Erik Thedeen）說："即使在數據通信發生嚴重故障（即離線）的情況下，公衆也能用卡支付食品和藥品等費用，這是我們加強應急準備工作的一個里程碑。

路透社 5 月報導 (link) ，芬蘭、瑞典、挪威、丹麥和愛沙尼亞正在推出離線銀行卡支付系統，作為互聯網連接中斷（包括因破壞造成的連接中斷）時的後備系統。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)