路透7月31日 - 美國軍工造船商亨廷頓英格爾斯HII.N週四公佈的第二季度業績高於華爾街預期，原因是其造船廠 的生產問題有所緩解 ，而且對潛艇的需求大增 。

該公司股價在盤前交易中上漲了約5%。

亨廷頓是美國 海軍 "哥倫比亞 "級核動力潛艇的主要供應商，並在紐波特紐斯造船廠製造 "弗吉尼亞 "級潛艇。

亨廷頓造船廠最近幾個季度的產量受到影響，原因是在留住熟練造船工人方面一直存在問題，儘管中國海軍的足跡不斷擴大，全球局勢高度緊張，對潛艇和航母的需求居高不下。

"首席執行官克里斯-卡斯特納（Chris Kastner）在一份聲明中說："我們已經看到一些早期跡象，表明有針對性的投資有助於穩定勞動力和供應鏈，從而為更廣泛的海事工業基礎提供支持。

美國總統特朗普（Donald Trump）推動振興美國造船 (link)，以遏制中國 ，預計這也將促進亨廷頓等公司的銷售。

根據 LSEG 編制的數據，該公司第二季度每股利潤為 3.86 美元，超過了分析師平均預期的 3.28 美元。

該公司當季的銷售和服務收入增長了 3.5%，達到 30.8 億美元，也超過了預期的 29.3 億美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)