3月26日金融一线消息，中国太保董事长傅帆在2025年年报中致辞表示，2026 年是中国太保建司35 周年，也是公司 “ 十五五 ”规划的开局之年。面向 “ 十五五 ” 壮阔新征程，我们将坚定围绕 “ 稳中求进、提质增效 ”总基调，聚焦主责主业，着力增强核心功能、提升核心竞争力，以三十五载的深厚积淀为底气，乘势而上、抢抓机遇，以改革之勇攻坚克难， 以创新之力破局前行，在服务中国式现代化的伟大实践中， 交出不负时代、不负人民的优异答卷！
以下为傅帆致辞原文：
过去一年，世界百年变局加速演进，国际政治经 济格局复杂严峻。与此同时，中国经济保持平稳运行， 发展韧性进一步增强。国内科技革命和产业变革持续 深入，绿色发展与低碳转型、民生保障与健康养老、 乡村振兴与农业安全、风险防范与社会治理等稳步推 进，为保险业的长期健康发展注入强劲活力。中国太保始终保持战略定力，积极应对内外部形势变化，坚 持价值主线，全面深化改革，加快长期能力建设，取得稳健经营成果。
2025 年，集团实现营业总收入 4，351.56 亿元， 同比增长 7.7%，其中保险服务收入 2，889.10 亿元，同 比增长 3.4%；集团归母净利润 535.05 亿元，同比增 长 19.0%；集团归母营运利润 365.23 亿元，同比增长 6.1%，收入和盈利水平保持稳健增长态势。截至 2025 年末，集团内含价值注 6，133.65 亿元，较上年末增长 9.1%；集团归母净资产 3，021.43 亿元，较上年末增长 3.7%；集团管理资产规模 3.89 万亿元，较上年末增长 9.8%，整体综合实力稳步提升。
这一年，我们深化转型，主业发展向优向好。寿险业务坚持价值增长主线，推动多元渠道模式升级。 新业务价值注 186.09 亿元，同比增长 40.1%；新业务价 值率注 19.8%，同比提升 3.2 个百分点。代理人渠道深 化职业化、专业化和数智化队伍建设，核心人力产能 进一步提升，银保渠道、团政渠道价值贡献稳步增长。 深化客户分层经营，产品结构持续优化，新保期缴中 分红险占比已提升至半数以上，业务品质保持良好态 势。产险业务坚持效益优先，持续优化业务结构，承 保盈利水平有效改善，承保利润显著增长，保费收入 保持平稳。车险业务持续提升精细化管理水平，加强 渠道专业化建设，经营韧性不断增强；非车险主动压 降高风险、低效益业务，全面推进 “ 防减救赔 ” 一体 化风险减量管理体系建设。投资端着力打造跨市场、跨周期的资产配置能力，把握资本市场机遇，集团投 资资产综合投资收益率继续保持较好水平，为集团的 利润实现提供有力支撑。 这一年，我们锐意进取，服务大局彰显担当。扎实做好金融 “ 五篇大文章 ”，推动保险与经济社会发展 深度融合、良性互动。科技金融方面，支持新质生产 力发展，构建 “ 科创无忧 ” 综合保险等专属产品体系， 科技保险保障金额逾 67 万亿元，科技投资规模超 1，300 亿元。绿色金融方面，助力经济社会绿色转型，绿色保险保障金额超 310 万亿元；积极发行绿色保债计划、 ABS 和 REITs，绿色投资规模超 3，000 亿元。普惠金融 方面，大病、长护及惠民保业务覆盖全国 262 城超 5 亿人次，为超1，700 万户次农户提供农险风险保障约1.3 万亿元，农险理赔惠及农户近 600 万户次。养老金融方面，丰富康养服务供给，“ 太保家园 ” 布局 13 城 15 园， 在住长者逾 3，000 人，“ 源申康复 ” 医院厦门、济南两 地开业，康养服务累计覆盖客户超 1，200 万；上海临 港新片区人才企业年金计划、雄安新区企业年金自动 加入机制等创新实践有序落地。数字金融方面，持续 建设保险大模型基座与算力平台，在寿险客户经营、 营销队伍赋能、产险风险减量服务、健康险理赔等业 务场景深化数智化经营，有效提升运营效率和效能。
这一年，我们破立并举，创新步伐更加有力。服 务中国车企 “ 走出去 ”，在泰国累计为超 2 万台中国出口新能源车辆提供保障，成为国内险企在新能源车险 国际化服务领域首个成功案例。发布 “ 太保优护 2.0” 数智赋能方案，将 AI 嵌入基金测算和失能评估等环节， 推动效率、准确性和风控能力迈上新台阶。成功发布 300 亿元战新并购基金和 200 亿元私募证券基金，为 实体经济注入金融活水。平稳完成监事会改革，完善 董事履职保障机制，公司治理效能持续提升。创新资 本运作，溢价发行零票息 H 股可转债，创下多项历史 纪录，成功吸引众多国际长线投资者参与，为公司未 来主业发展与战略推进提供有力支撑。完善 ESG 治理 体系，发布集团五年减碳目标，深化气候风险量化管 理能力建设，明晟 ESG 评级跃升至 AAA 最高等级，跻 身国际领先水平。
2025 年是 “ 十四五 ” 规划的收官之年，五年来， 面对内外部多重挑战，我们始终保持信心和定力，坚定不移深化转型改革，以自身发展的确定性应对环境 的不确定性，推动公司在高质量发展道路上持续前行。 截至 2025 年末，集团管理资产规模近 3.9 万亿元，内 含价值五年累计提高 33% 以上，累计利润总额超 2，200 亿元。集团客户总数稳步提升至近 1.9 亿，持有两张 及以上保单的客户数、客均保单件数均实现两位数以 上增长，客户价值和黏性进一步提升。
“ 十五五 ” 时期，发展环境面临深刻复杂变化，战 略机遇与风险挑战并存，不确定难预料因素增多，保 险业的发展必须洞察长期趋势，主动应变拓新。当前， 新一轮科技革命和产业革命加快突破，创新领域的新 兴风险和融资需求为保险企业的负债端和资产端带来 新的发展机遇；人口老龄化、少子化加剧 “ 未富先老 ” 挑战，也激发了居民多层次养老金融产品和健康养老 服务需求；人工智能深刻影响消费者认知模式与行为 习惯，催生新的产业业态和商业模式，也对创新保险 产品服务提出更多要求。同时，我们也清醒地看到， 行业转型仍在爬坡过坎阶段，一方面，保险 “ 两器三网 ” 功能重要性日益凸显，需要进一步升级能力，在经济 社会发展中发挥更大作用；另一方面，面对个人营销 体制改革、产险承保盈利承压、低利率时代和权益市 场震荡等因素的叠加，行业对培育新增长动能，开创 新发展空间的需求更加迫切。
新起点孕育新机遇，新征程呼唤新作为。面向 “ 十五五 ”，中国太保已经确立建设 “ 具有市场引领力 与国际竞争力的一流保险金融服务集团”的愿景目标， 将继续深化改革攻坚，奋进一流征程，积极开创高质 量发展新局面，努力为股东提供持续、稳定的投资回报。
我们将夯实业务基本盘，以专业经营巩固竞争优 势。寿险业务将坚持价值主线，纵深推进业务转型。 代理人渠道在稳固队伍基盘的基础上，加快绩优队伍 发展，进一步提高人均产能；银保渠道把握市场机遇， 深化中高端客户开发，巩固价值增长基础；进一步丰 富产品矩阵，推动产品服务资源与客户需求精准匹配， 优化利源结构。产险业务将聚焦增强承保盈利能力，优化业务结构，培育增长新动能。积极探索新能源车险、 智能驾驶等领域模式创新，加强新客群、新产品、新业务 的精准定价、专业核保和理赔能力建设，健全风险减量管 理和风险分散机制。积极应对低利率环境，持续优化资产 负债联动机制，强化资产负债成本收益匹配和久期匹配， 提升大类资产配置和执行能力，为实现长期稳定的投资回 报夯实基础。
我们将把握时代机遇，推进三大战略转型突破。大康养战略方面，抢抓健康险新政机遇，创新商业健康险产品， 增强健康保险专业化经营优势，以服务驱动产品创新和风 险减量管理；强化养老金专业管理，加快发力养老金融， 推动企业年金市场扩面，做大第二支柱规模，抢抓个人养老金业务，打造产品服务结合的解决方案，构建第三支柱 差异化竞争优势。国际化战略方面，加强前瞻性战略研究， 提升跨境服务供给能力和全球资产配置能力，以香港为跨 境连接的 “ 桥头堡 ” 和业务创新的 “ 首发地 ”，推动重点市 场业务布局，逐步融入国际市场。“ 人工智能 +” 战略方面， 着力强化数智化革新，搭建企业级人工智能能力体系，加 快推动人工智能应用的场景化、规模化研发落地，促进效 率效能提升、业务流程再造、客户体验优化和服务模式创新。
我们将着力深化改革，锻造面向未来的长期竞争力。 持续完善现代企业治理机制，在 “ 两会一层 ” 新架构下进一步夯实治理根基，通过形成责权清晰和运营高效的治理机制，明确激励约束的市场化导向，进一步释放基层经营活力。大力选拔优秀年轻干部，构建具有市场竞争力的人才发展机制，为中国太保的长期发展夯实专业后备队伍。 健全风险合规管理体系，强化研判预警，提升精准把控风 险和实战应对能力。进一步完善市值管理机制，巩固价值 创造基础，强化价值传导和价值经营，稳步提升对投资者 的回报。
2026 年是中国太保建司 35 周年，也是公司 “ 十五五 ”规划的开局之年。面向 “ 十五五 ” 壮阔新征程，我们将坚定围绕 “ 稳中求进、提质增效 ”总基调，聚焦主责主业，着力增强核心功能、提升核心竞争力，以三十五载的深厚积淀为底气，乘势而上、抢抓机遇，以改革之勇攻坚克难， 以创新之力破局前行，在服务中国式现代化的伟大实践中， 交出不负时代、不负人民的优异答卷！
责任编辑：李琳琳