更新价格、更改署名、日期线以前的伦敦，重铸整个顶部
美国将在伊朗冲突中向中东派遣更多军队
特朗普重申伊朗没有核武器
霍尔木兹海峡中断导致油价上涨
美国考虑取消对伊朗石油的制裁
Georgina McCartney
路透休斯顿3月20日 - 周五，油价在波动的交易中上涨了 1%，因为持续了三周的伊朗战争没有任何减弱的迹象。 美国准备在未来几周向中东增派数千名士兵。
截至美国东部时间下午12:11，布兰特5月期货LCOc1上涨91美分，或1%，至每桶109.64美元(1611 GMT)。周五到期的美国西德克萨斯中质$(WTI)$ 原油CLc14月期货上涨1.29美元，或1.3%，至97.43美元。流动性更强的5月份WTI期货CLc2合约报97.05美元，上涨1.5%。
本周，美国和以色列对伊朗的战争升级，伊朗的关键能源基础设施遭到袭击，伊朗还对沙特阿拉伯、卡塔尔和 科威特等邻国发动了打击 (link) 。
虽然美国总统特朗普（Donald Trump）周四 表示，以色列 (link) ，不会再次袭击能源设施，但市场开始预期，袭击发生后，供应中断的时间会更长，关键的霍尔木兹海峡至少要几周才能重新开放 。
"盛宝银行（Saxo Bank）大宗商品策略主管奥勒-汉森（Ole Hansen）说："能源价格不太可能迅速逆转，因为生产已经受到损害。
布兰特油价本周有望上涨约 6%。 然而，前一个月的 WTI 比上周五的收盘价下跌了约 1.3%。 周三 ，WTI 与布兰特油价的贴水 达到了 11 年来最大 (link) 。
三位美国官员周五告诉路透，正在向中东地区增派数千名海军陆战队员和水兵 (link) ，其中一位 官员称，计划提前约三周离开美国。
美国总统特朗普（Donald Trump）周五表示，在军事打击继续针对伊朗官员的同时，伊朗已经没有领导人可以谈论战争问题了。美国总统还重申了伊朗没有核武器的要求。
继科威特炼油厂遭到袭击之后，以色列和伊朗于周五对 (link)。
美国能源部长克里斯-赖特（Chris Wright）表示， (link)，取消对伊朗滞留水运货物的石油制裁将在三到四天内向亚洲提供石油供应，此前美国财政部长斯科特-贝森特（Scott Bessent）周四也发表了类似的言论，明确了这些计划 (link)。贝森特曾表示，有可能从美国战略石油储备中进一步释放原油。
赖特说，储备释放将在未来几个月内进行。
所有目光都集中在霍尔木兹
霍尔木兹海峡是世界上 20% 的石油和液化天然气的重要中转站，分析人士称，只要霍尔木兹海峡的交通中断，油价就会持续走高。
"瑞银集团（UBS）分析师乔瓦尼-斯托诺沃（Giovanni Staunovo）说："只要霍尔木兹海峡的石油运输仍然受到限制，原油价格就会继续上行。
国际能源署$(IEA)$ 负责人法提赫-比罗尔周五在接受《金融时报》采访时警告说，恢复中东海湾的石油和天然气流动可能需要长达六个月的时间，政客和市场低估了中断的规模。
据Axios周五报道，特朗普政府正在考虑占领 (link)，或封锁伊朗的哈格岛，以迫使伊朗重新开放霍尔木兹海峡，这也可能对供应造成压力。
周四，布兰特油价飙升至每桶119美元，接近3月9日的峰值，此前伊朗对以色列袭击一个主要天然气田做出回应，关闭了卡塔尔17%的液化天然气产能 (link)，造成的损失将需要长达五年的时间来修复。 (link)
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)