路透11月14日 - 据路透周五看到的一份内部备忘录显示，瑞士信贷银行瑞银UBSG.S已聘请摩根士丹利MS.N的长期高管Ben Firestein负责其美国财富管理业务的现场领导者发展和全国招聘与留任。

"全球财富管理美国业务主管迈克-卡马乔（Mike Camacho）在备忘录中说："吸引和留住顶级理财顾问仍然是我们的首要任务。

Firestein 加入瑞银之前在摩根士丹利工作了三十多年，曾担任多个领导职务，最近的职务是财富管理和私人财富管理部门的全国招聘主管。

他带来了顾问发展、招聘和现场领导方面的经验，将于 2 月份在纽约上任，直接向 Camacho 汇报工作。

备忘录称，Firestein 在新岗位上将设计和领导经理领导力计划，监督顾问的业务过渡和继任规划，并推动公司的全国招聘战略。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)