路透11月10日 - 泰森食品公司（Tyson Foods TSN.N）周一预计全年营收将大幅高于分析师预期，该公司押注鸡肉产品的需求将抵消牛肉业务的疲软。

持续的通胀和特朗普政府贸易政策带来的不确定性导致越来越多的消费者，尤其是低收入家庭的消费者，选择在家做饭而不是外出就餐，从而使泰森等包装食品制造商受益。

由于市场供过于求导致价格下跌，人们对价格相对低廉的蛋白质来源需求旺盛，泰森公司的鸡肉和加工肉类产品的销售保持了弹性。

然而，由于连年干旱，用于放牧的牧场干涸，美国的牛群数量减少到近75年来的最小水平，迫使包括泰森在内的肉类公司支付更高的价格购买牛进行屠宰。

供应紧张也使牛肉价格在今年创下历史新高，对消费者造成打击。

首席执行官唐尼-金（Donnie King）在 8 月的 (link) 上说，牧场主很可能通过在农场饲养母牛（即小母牛）来开始重建牛群的进程。由于成年牛的饲养大约需要两年时间，因此供应仍将紧张。

美国总统特朗普上个月表示，美国牛肉价格过高，养牛场主必须降低价格。一位白宫官员表示，美国可能会将从阿根廷进口的低关税牛肉 (link)，以帮助降低美国牛肉价格。

根据LSEG汇编的数据，总部位于阿肯色州斯普林代尔的泰森食品公司预计2026财年营收将增长2%至4%，高于分析师预计的增长2.3%。

在截至9月27日的第四季度，公司净销售额增长2.2%，达到138.6亿美元，低于分析师平均预期的139.7亿美元。

泰森鸡肉部门的季度销售量增长了 3.8%。泰森牛肉业务的销量下降了 8.4%，但销售额增长了 4.3%，因为价格上涨了 17%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)