路透11月6日 - 罗克韦尔自动化ROK.N周四公布的第四季度利润和营收高于预期，主要得益于成本削减和自动化需求的持续增长，该公司股价在盘前交易中上涨了约5%。

企业为抵消劳动力短缺而改造工厂车间，对自动化的需求一直保持强劲。

美国总统特朗普（Donald Trump）的关税政策打击了各行各业的公司。罗克韦尔在 5 月份表示，将通过精简定价和供应链来抵消 (link)。

同行业的艾默生电气EMR.N周三公布的第四季度 (link)，低于预期，此前其自动化部门的利润率下降拖累了盈利。

罗克韦尔周四还表示，将解散与 SLB SLB.N成立的合资企业 Sensia，并接管最初为该业务做出贡献的过程自动化部门的所有权。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，调整后罗克韦尔截至 9 月份的季度每股收益为 3.34 美元，而预期为 2.93 美元。

该公司当季整体营收增长约 14%，达到 23.2 亿美元，高于预期的 22 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)