路透10月29日 - 美国炼油商HF Sinclair DINO.N周三表示，正在考虑战略性地扩大其在落基山和西海岸地区的中游成品油业务。

HF Sinclair 的目标是解决西部主要市场（尤其是内华达州和加利福尼亚州）日益加剧的供需失衡问题，此前炼油厂接二连三地关闭，导致监管机构争相寻找替代供应途径。

"HF Sinclair 说："() 我们目前的地理布局和基础设施提供了一个有利的位置，可以快速高效地向市场需求最旺盛的地方提供成品油。

Phillips 66 的PSX.N洛杉矶炼油厂计划于今年年底关闭，Valero Energy 的VLO.N贝尼西亚炼油厂计划于明年关闭，这两家炼油厂的关闭将使加利福尼亚州约 20% 的燃料需求消失，而加利福尼亚州的燃料需求有助于满足邻近各州的需求。

HF Sinclair 表示，其扩建计划目前正在审查之中，每天可向各个市场增加多达 15 万桶的增量产品。

该计划的第一阶段预计每天将增加 3.5 万桶产能，将落基山脉的生产供应转移到内华达州，预计将于 2028 年投产。

该炼油厂还在审查其 Medicine Bow、Pioneer 和 UNEV 输油管道的扩建可能性。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)