10月16日 - 欢迎访问路透社记者为您提供的市场实时报道主页。您可以通过 markets.research@thomsonreuters.com 与我们分享您的想法。

10 月份的波动是正常的

内布拉斯加州奥马哈市卡森集团（Carson Group）首席市场策略师瑞安-德特里克（Ryan Detrick）表示，在标准普尔500指数.SPX连续33天没有出现1%的双向波动之后，10月份是 "大波动 "更为常见的月份，因此波动性又回来了，投资者对此不应感到意外。

他说："没有哪个月份比 10 月份的涨跌幅超过 1%，甚至还差得远。德特里克在周三的一份报告中写道："今年十月迄今为止出现的一些大波动实际上是正常现象。

周四，美国三大股指一开始走高，但到下午交易时大幅下跌。

德特里克说，10 月份也曾发生过一些最严重的市场崩盘，如 1929 年和 1987 年的崩盘，以及 2008 年 10 月的崩盘。他说，1907 年和 1917 年市场也出现过 "巨大的下跌"。

此外，10 月份被称为 "熊市杀手"，Detrick 说，过去 12 个牛市中有 5 个是从 10 月份开始的。

但是，他说，当前的美国牛市最近刚刚迈入三年大关，而美国股市牛市仅有一次迈入第三年而没有迈入第四年--"那是 60 年前的事了"。

"他写道："过去五次牛市走到这一步，都至少走到了第四年，而过去四次牛市在第四年的涨幅都至少达到两位数。

"底线是，牛市一旦走到这一步，就很可能会持续下去，这也是我们这次仍然期待的。"

(卡罗琳-瓦莱特克维奇)

*****

更早的实时市场文章：

为假期做准备 点击此处 (link)

随着贵金属反弹，零售交易商仍坚定看好白银 点击此处 (link)

负面因素凸显：费城联储、住宅建筑商情绪高涨 点击此处 (link)

美国股市早盘上涨；科技股、芯片股上涨 点击此处 (link)

人工智能占据办公桌：汇丰银行认为自动化威胁初级职位 点击此处 (link)

人工智能投资泛滥？高盛称将继续投资 点击此处 (link)

保持对人工智能的信心--高盛版 点击此处 (link)

是时候清醒认识人工智能了--巴克莱银行 点击此处 (link)

为什么 6,666 美元可能预示着黄金达到顶峰 - SG 点击此处 (link)

高盛认为 10 年后的利率水平 点击此处 (link) 你们都累坏了吗？ 点击此处 (link)

钟声敲响前的欧洲：大量财报 点击此处 (link)

早间竞价：新闻过载令市场分裂 点击此处 (link)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)