Praveen Paramasivam

路透社10月10日 - Papa John's International PZZA.O的高管们表示，该公司将印度列为其全球优先市场之一，并根据当地人的口味定制其首份素食菜单，这家美国比萨连锁店预计此举将促进其长期增长。

这家全球第三大披萨外卖公司曾于2017年以业绩不佳为由退出印度市场，该公司周五表示，已在班加罗尔重新启动了四家门店，并计划在未来十年内在全国范围内开设650家门店 (link)。

在整个快餐业经历了几个季度的需求低迷之后，印度的高管们和分析师们认为，在最近的减税政策支持下，印度的自由支配支出将有所恢复，而这家披萨连锁店的回归恰逢其时。

"印度是我们的优先市场之一，"首席财务官拉维-塔纳瓦拉（Ravi Thanawala）告诉路透社记者。

Thanawala 说，印度与中国和阿联酋等其他重点地区一样，是 "管理层最关注的市场"。

该公司在约 50 个国家和地区拥有近 6000 家门店，正在将大部分时间和精力放在这些重点市场上，进行技术战略开发和消费者研究，以推动长期增长。

印度投资公司 Pulsar Capital 和阿联酋 PJP 投资集团是 Papa John's 在印度的联合主特许经营商。

该投资公司的首席执行官塔潘-瓦伊迪亚（Tapan Vaidya）说，印度将在六年内成为 PJP 最大的市场，超过其在阿联酋、沙特阿拉伯和约旦的门店数量总和。

目前，加盟商在这些中东国家经营著约 150 家约翰老爹餐厅。

Vaidya 说，为了吸引人流，约翰老爹有史以来第一次提供比荤食更多的素食披萨。

印度是世界上素食者人数最多的国家 (link)。

Papa John's 的入门级 margherita 披萨定价为 149 卢比(1.68 美元)，Vaidya 说。相比之下，市场领导者多米诺比萨公司DPZ.O的玛格丽塔比萨起价为109卢比。

(1 美元 = 88.6910 印度卢比)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)