补充有关地热能源的背景资料

Valerie Volcovici

路透社华盛顿5月30日 - 美国内政部周五表示，作为唐纳德-特朗普总统能源议程的一部分，内政部正在实施紧急许可程序，以加快对地热能源项目的审查。

将被快速审批的项目包括Ormat ORA.N公司在内华达州牵头的三个项目，该公司在特朗普首届政府执政期间于2020年获得了研发资金。

在宣布这一消息的一个月前，内政部曾表示，将把联邦土地上能源或采矿项目的审批时间从通常的数月或数年缩短到最多28天。

"地热能源是一种可靠的能源，可以为国家安全的关键基础设施提供电力，并有助于推进能源独立，"内政部长道格-伯格姆（Doug Burgum）说。"我们正在快速推进可靠的能源项目，同时加强国家安全并支持美国工人"。

特朗普政府在特朗普上任的第一天就宣布了 "能源紧急状态"，允许他采取一系列措施，快速或跳过漫长的石油和天然气生产以及采矿的环境审查和许可程序。

他的紧急命令不适用于太阳能或风能等可再生能源，但现在适用于地热，这是一种利用地球内部产生的热量来供暖、制冷和发电的可再生能源。

能源大臣克里斯-赖特（Chris Wright）支持这项技术， 他此前曾投资于地热公司 Fervo Energy。

地热能被认为是天然气和煤炭等传统能源的良好替代品，因为与依赖天气的太阳能和风能不同，地热能可以全天候运行。

但土地使用权、漫长的审批时间和技术挑战限制了地热能的发展。根据美国能源信息署的数据，地热发电量占美国总发电量的比例不到 1%。

上周，美国地质调查局（U.S. Geological Survey）发布了一份报告，称内华达州大盆地及邻近各州的地热能发电量相当于美国目前电力供应的 10%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)