增加了第 4-7 段的修改细节

Selena Li

路透香港5月22日 - 根据路透查阅的一份备忘录，高盛GS.N正在将 其之前 单独 管理 的三项亚洲投资银行业务合并 为 一个部门，以整合其地区交易咨询 和资本市场能力。

周四发布的内部备忘录称， 华尔街银行 除日本以外的亚洲投资银行业务负责人伊恩-德雷顿（Iain Drayton）将领导整合后的亚太投资银行部门 。

该行发言人证实了备忘录的内容。

"高盛在备忘录中说："这一架构将使我们能够更全面地与客户接触，更有效地部署全球和地区专业知识，并为我们的员工提供更多的职业发展机会。

备忘录称，在新的岗位上，德雷顿将与日本投资银行联席主管矢野芳彦（Yoshihiko Yano）和松泽翔吾（Shogo Matsuzawa），以及澳大利亚和新西兰企业咨询联席主管尼克-西姆斯（Nick Sims）和扎克-弗莱彻（Zac Fletcher）密切合作。

德雷顿是高盛的资深员工，2006 年作为董事总经理加入东京高盛，2010 年调往香港，2014 年被任命为合伙人。

根据Dealogic的数据，高盛今年在亚太地区股权资本市场排名中名列前茅。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)