路透纽约5月22日 - 据IIR能源公司周四称，埃克森美孚XOM.N本周早些时候在伊利诺伊州日产27.5万桶的乔利特炼油厂降低催化裂化装置的运行率。

该行业监测机构称，由于未说明的机械故障，该炼油厂日产 9.8 万桶的催化裂化装置以大约 50%的产能运行。

埃克森美孚发言人没有回应置评请求。

该公司周二表示，正在努力解决霍利特炼油厂的运行问题， (link)。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)