第 3 段增加了股票收盘价，第 17-18 段增加了立法者引文

Alexandra Alper/Jarrett Renshaw

路透华盛顿5月20日 - 据一份文件和三位熟悉内情的人士透露，如果特朗普政府批准日本制铁5401.T竞购美国钢铁公司X.N的计划，日本制铁5401.T计划向美国钢铁公司X.N的业务投资140亿美元，包括投资40亿美元新建一座钢铁厂。

根据文件中的计划细节，该公司将在2028年前向美国钢铁公司的基础设施 ，投资110亿美元。其中包括 10 亿美元的绿地投资，预计在未来几年内将增加 30 亿美元，而这一数字此前并未报道。CTFN 此前曾报道过总投资数字。

路透报道后，美国钢铁公司股价上涨，收盘涨幅超过 3%。

该超级投资承诺高于最初的 14 亿美元，是为赢得合并批准所做的最后努力的一部分，该合并已引起特朗普（Donald Trump）和拜登（Joe Biden）两位总统的抨击。

两家公司将在 5 月 21 日这一最后期限前完成对其合并提议的新一轮国家安全审查，拜登 (link) 在 1 月份的事先审查中以国家安全为由阻止了这一合并。届时，特朗普将有 15 天的时间来决定交易的命运，但这一期限可能会缩短。

目前还不清楚数十亿美元的新投资是否足以动摇特朗普的立场，不过另有两位消息人士称，特朗普政府正在寻求增加投资。

DLA Piper 的律师尼克-克莱因（Nick Klein）说，新的承诺应该足以吸引特朗普政府批准合并。

"增加投资以扩大美国的钢铁生产对我们的国家安全至关重要。我认为特朗普政府认识到了这一点，并将批准这项交易。

无论如何，这一报价显示了日本制铁为获得批准所愿意付出的代价，因为要进入繁荣的美国钢铁市场，日本制铁必须支付 5.65 亿美元的分手费，而且目前美国对日本制铁征收 25% 的高额钢铁关税。

美国钢铁公司拒绝发表评论。日本制铁、白宫和负责监督国家安全审查委员会的财政部没有回应置评请求。

新日本 钢铁公司于 2023 年 12 月出价 149 亿美元收购美国钢铁公司，试图利用两党基础设施法带来的钢铁采购预期增长。

但这一合作从一开始就遇到了阻力，时任美国总统拜登和特朗普都声称美国钢铁公司应继续由美国人拥有，因为他们试图争取该公司总部所在的摇摆州宾夕法尼亚州的选民。

日本制铁增加了投资承诺 (link)，使交易从 14 亿美元增加到 2024 年 8 月的 27 亿美元，并承诺将美国钢铁公司的总部留在宾夕法尼亚州。

但拜登今年 1 月以国家安全为由阻止了这项交易，引发了 (link) 的诉讼，这些公司指控拜登白宫对他们进行的国家安全审查存在偏见。

钢铁巨头们在特朗普政府中看到了新的机会，特朗普政府于 1 月 20 日开始对拟议的合并 (link)，并在上个月启动了为期 45 天的新的国家安全审查 (link)。

但特朗普的公开言论，从欢迎日本公司对美国钢铁 (link)，到为日本制铁 (link)，几乎没有 (link)，以增强投资者对最终绿灯的信心。

无论特朗普的最终决定如何，他所在政党的一些立法者都将日本制铁增加投资归功于总统。

"宾夕法尼亚州共和党参议员、该协议获批的坚定支持者金-沃德（Kim Ward）说："特朗普总统不仅给这一合作带来了第二次机会，而且还使其变得伟大。

据路透此前报道，日本制铁副董事长森孝弘上周在华盛顿 (link)，与美国官员会面，试图争取该交易获得批准。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)