更新了沃尔玛的行动，并在第 2-4 段和第 12-14 段增加了前官员的评论

路透5月13日 - 据美国消费者金融保护局公布的文件显示，该局已取消了与丰田7203.T融资部门达成的2023年和解 (link)，原因是该汽车巨头被指控非法引导成千上万的消费者购买昂贵且不需要的捆绑产品。

该机构周二还撤销了 对零售巨头沃尔玛 (link) WMT.N和劳动力支付公司Branch的联邦诉讼，在该诉讼中，官员们去年称这两家公司强迫100多万名送货司机使用账户，使他们损失了1000多万美元的所谓垃圾费。

特朗普（Donald Trump）总统的政府继续努力减少 CFPB 对消费金融的监督。特朗普曾指责该机构的执法政治化，并称应取消该机构。目前，该机构已结束了 几乎所有 在特朗普上台时尚未 结束 的 (link) 执法行动。

CFPB、沃尔玛和分公司没有立即回应置评请求。

根据 取消丰田汽车和解协议的 命令 ， CFPB 明确放弃了要求丰田汽车向据称受到损害的消费者支付数千万美元退款和赔偿金的要求。这份日期为周一的命令没有说明做出这一决定的原因。

不过，丰田表示欢迎美国联邦消费者保护委员会的行动，并致力于为丰田汽车的买家 "做正确的事"。

"该公司在一份声明中说："我们将继续加强我们的做法，尽可能提供最好的客户体验。

2023 年，CFPB 命令丰田支付 1200 万美元的罚款，并向自 2016 年以来受到损害的汽车买家支付 4800 万美元。

据 CFPB 称，数以千计的借款人抱怨说，经销商在提供损坏、失窃或保修期外保险等保护的 "附加 "产品是否是强制性的问题上撒了谎，或者丰田公司匆忙办理手续，让购车者意识不到他们支付了多少钱。

监管机构称，丰田公司使取消捆绑贷款变得 "极其麻烦"，包括将 118,000 多名借款人转到一条热线，指示代理商劝阻他们取消捆绑贷款，而且经常不提供退款。

2023 年的和解协议本应持续五年。

2月辞职的前CFPB主任埃里克-哈尔佩林（Eric Halperin）在一份声明 (link) ，称这一决定等同于莫名其妙的公司赦免。

"他说："特朗普的 CFPB 不仅不想停止执法，反而想积极奖励违法者。

白宫没有立即回应置评请求。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)