第 11-12 段增加了保护记者委员会的评论

Dawn Chmielewski/David Shepardson

路透4月22日 - 根据路透周二看到的一分内部备忘录，哥伦比亚广播公司（CBS）新闻频道《60 分钟》栏目的长期执行制片人比尔-欧文斯（Bill Owens）因担心编辑独立性而离职。

欧文斯离职之前，他与美国总统特朗普（Donald Trump）进行了长达数月的法律诉讼。特朗普在 10 月份就《60 分钟》对他的白宫民主党竞争对手、前副总统卡马拉-哈里斯（Kamala Harris）的采访起诉了哥伦比亚广播公司 (link) PARA.O。本月早些时候，该案进入调解阶段 (link)。

"在过去的几个月里，我也清楚地认识到，我不能再像以往那样主持节目了。欧文斯在致 "60 分钟 "员工的一封信中写道："我不能再像以往那样管理节目，而是要根据《60 分钟》和观众的需求独立做出决定。在 "从各个角度，尽我所能 "为节目辩护一段时间后，他选择了让位。

上周，特朗普再次抨击《60 分钟》，称其播出了两则关于他的不实报导，并敦促联邦通信委员会采取行动。

联邦通信委员会已经 在审查 (link) 哈里斯的采访 是否违反了 "新闻失真 "规则。虽然该机构不得审查或侵犯媒体的第一修正案权利，但广播公司不能故意歪曲新闻。

联邦通信委员会主席布兰登-卡尔（Brendan Carr）今年 2 月表示，该委员会正在对哥伦比亚广播公司母公司派拉蒙全球PARA.O的竞标进行早期审查，该公司正在寻求该机构批准以 84 亿美元与 Skydance Media (link) 合并。

联邦机构有权监管这项交易，因为它需要批准哥伦比亚广播公司所持广播电视许可证的转让。由于两家公司都在等待监管部门的批准，该交易被延长了 90 天。

卡尔曾在 11 月表示，"60 分钟 "节目的投诉很可能会在联邦通信委员会审查交易期间出现。

哥伦比亚广播公司（CBS）新闻总裁兼首席执行官温迪-麦克马洪（Wendy McMahon）在给员工的电子邮件中称赞欧文斯 "坚定不移的正直、好奇心和对真相的坚定承诺"。她说，这位在哥伦比亚广播公司（CBS News）工作了 37 年的新闻主管，其中 24年 在该公司的首席新闻节目工作，未来几周他将继续留在《60 分钟》。

"与比尔共事是我职业生涯中的一大荣幸，"麦克马洪写道。"对我来说，支持他的立场是一个简单的决定，我从不认为他对我的支持是理所当然的。

保护记者委员会（Committee to Protect Journalists）美国项目协调员凯瑟琳-雅各布森（Katherine Jacobsen）说，看到一位媒体高管因为觉得自己没有编辑自主权而辞职令人震惊。

"雅各布森说："这确实说明了一些我们都应该感到震惊的事情，那就是媒体自由和记者在不担心报复的情况下开展工作的能力正在受到侵蚀。

哥伦比亚广播公司长期播放的黄金时段新闻节目成了特朗普的避雷针，他在竞选活动中多次抨击哥伦比亚广播公司的这一节目，并威胁说如果当选，将吊销哥伦比亚广播公司的广播执照。

这起向德克萨斯州北区法院提起的诉讼指控哥伦比亚广播公司误导观众 ，播出了哈里斯对有关以色列和哈马斯在加沙的战争问题的两个不同回答。

哥伦比亚广播公司（CBS）上月表示，"采访记录和未经编辑的采访片段表明，哥伦比亚广播公司采用了常见的编辑手法--具体来说，就是决定在有时间限制的电视格式中播出冗长的坐下来访谈中的哪些材料"。

联邦通信委员会的卡尔拒绝了这一观点，他告诉路透，调查 正在进行中。"他说："在我看来，我们目前还没有达到驳回申诉的程度。

个人自由中心（Center for Individual Freedom）、美国税制改革协会（Americans for Tax Reform）、纳税人保护联盟（Taxpayers Protection Alliance）和其他团体上周呼吁卡尔驳回申诉，称 "对哥伦比亚广播公司不利的裁决将构成监管越权，并推进先例，可被未来的联邦通信委员会 (link) "。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)