第 3-4 段增加了首席执行官 Ted Pick 在分析师电话会议上的评论，第 21-23 段增加了出售 X 债务的结果

Noor Zainab Hussain/Tatiana Bautzer

路透社4月11日 - 摩根士丹利MS.N周五公布的第一季度利润超出预期，主要得益于创纪录的股票交易和强劲的财富管理业绩，同时该公司首席执行官对交易表示出比同行更乐观的态度。

这家投资银行公布的股票交易收入创下历史新高，比去年同期增长了45%，反映出各项业务和地区的增长，尤其是在亚洲，其中收益最大的是大宗经纪业务和衍生品业务。

摩根士丹利首席执行官泰德-皮克（Ted Pick）告诉分析师，由于美国全面关税的不确定性扰乱了市场，摩根士丹利交易管道中的一些交易被暂停。但他表示，公司并未放弃这些交易。

"Pick说："我们仍然，我称之为'谨慎乐观'，认为我们不会陷入衰退。首席财务官 Sharon Yeshaya 补充说，银行的潜在交易渠道仍然强劲，没有减少。

皮克说，企业可能会考虑潜在的减税和放松管制，并决定继续进行交易，即使波动性上升。

在截至 3 月 31 日的三个月里，该银行盈利 43 亿美元，合每股收益 2.60 美元。相比之下，一年前的利润为 34 亿美元，合每股收益 2.02 美元。根据 LSEG 的估计，分析师预期每股收益为 2.20 美元。

股价在午盘交易中下跌了 0.8%。

摩根士丹利的投资银行收入比去年同期增长了 8%，主要得益于咨询和固定收益承销收入的增长。

全球脱欧

美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump (link)）决定对 (link)，以及中国推出人工智能生成模型 DeepSeek，引发了全球市场的广泛抛售。经济衰退的可能性和美联储利率轨迹的不确定性令投资者惶恐不安。

股票交易收入增加，因为投资者重新平衡了投资组合，推动了交易量，主要是科技股和工业股。

固定收益交易收入增加，因为对关税导致滞胀的担忧再次出现，导致投资者积极对冲，并改变了他们持有的债券类型和期限。

华尔街的投资银行面临着阴暗的交易环境 (link)。

Dealogic的数据显示，亚洲的反弹帮助提升了第一季度的全球并购交易量，但摩根士丹利等公司的主要收入驱动力--美国的并购活动却在不确定性增加的情况下下滑了13%。

由于发行人和投资者考虑到市场的不确定性，股票承销收入下降。

银行家和分析师警告说，旷日持久的贸易战、令人失望的首次公开募股（IPO）首次亮相以及重大交易的跟进乏力，可能会在第二季度抑制投资者情绪和咨询管道。

稳定的市场为买卖双方在估值方面提供了更多信心，降低了执行风险，并鼓励企业推进交易，从而支持了交易活动。

根据 Dealogic 的数据，摩根士丹利第一季度的投资银行业务收费在全球排名第四。

摩根士丹利在本季度为几项大型交易提供了咨询服务，其中包括沃尔格林与 Sycamore Partners 达成的价值 240 亿美元的私有化交易。摩根士丹利还担任了人工智能云公司 CoreWeave 15 亿美元美国首次公开募股的主承销商。

摩根士丹利的机构证券业务（包括投资银行和交易）的收入为 90 亿美元，去年同期为 70 亿美元。

出售 X 贷款获利

据两位知情人士透露，摩根士丹利在第一季度出售了为 2022 年收购社交媒体平台 X 提供资金的贷款，并从中获利。

摩根士丹利牵头的银团包括美国银行（Bank of America）、巴克莱银行（Barclays）、法国巴黎银行（BNP Paribas）、日本三井住友银行（MUFG）、瑞穗银行（Mizuho）和法国兴业银行（Societe Generale）。

该银行机构证券部门的其他收入达到 6.92 亿美元，比去年同期的 2.42 亿美元翻了一番多。

摩根大通 (link) JPM.N和富国银行 (link) WFC.N的利润超过预期，但高管们警告说，全面关税可能会加剧风险并拖累经济增长。

摩根士丹利的财富管理收入--一个重点领域--为 73 亿美元，去年同期为 69 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)