全文增加了细节，第 2 段和第 7 段增加了背景信息

路透社4月3日 - 英国医疗保健房地产投资信托公司Assura AGRP.L周四表示，已收到来自Primary Health Properties PHP.L的15亿英镑(，19.6亿美元) 的收购提议，高于此前被其拒绝的报价，但低于一家美国私人集团提出的报价。

这是Assura在数周内提出的第七个收购方案，Assura经营著600多个医疗保健物业，投资价值超过30亿英镑，客户包括英国国家支持的国民医疗服务机构。

在竞争对手PHP提出每股价值46.2便士的最新收购提案几周前， (link) Assura拒绝了其每股43便士的提案，转而支持由美国私募股权集团KKR KKR.N 和Stonepeak Partners组成的财团提出的每股49.4便士的提案。

Assura 和 PHP 在一份联合声明中说，根据最新方案，Assura 的股东将获得 0.3848 股 PHP 新股、9.08 便士现金、每股 0.84 便士的季度股息，并拥有合并后集团 48% 的股份。

Assura股东还可以选择 "混合搭配 "不同比例的 PHP 新股和现金。

PHP 提出的收购价比 Assura 2 月 13 日的收盘价高出 23.5%，Assura 在当天收到了第一份收购要约。该公司股价周三收于 46.48 便士。

KKR 和 Stonepeak 将在 4 月 11 日之前提出明确的收购要约。Assura 上月表示，它可能会建议按照财团提出的最新条款进行最终收购。

KKR和Stonepeak没有立即回应就PHP最新提议发表评论的请求。

(1 美元 = 0.7639 英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)