路透社3月7日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透社未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 巴克莱银行BARC.L将支付750万英镑(966万美元的赔偿金)，以补偿今年早些时候因该银行为期三天的IT故障而受到冲击的客户 (link)。

- 博姿的所有者沃尔格林博姿联盟WBA.O周四表示，Sycamore Partners 将以 100 亿美元的价格对 (link) 进行私有化，从而结束这家美国药店巨头近一个世纪的公开市场交易。

卫报

- 英国部长们正准备将罗曼-阿布拉莫维奇告上法庭，以最后一次尝试从出售切尔西俱乐部 (link)，腾出超过20亿英镑(25.8亿美元)，用于援助乌克兰。

- 英国将继续向乌克兰提供情报 (link)，尽管伦敦和其他欧洲国家提供的情报能力较为有限，难以取代本周早些时候美国停止的情报流动。

电讯报

- 英杰华（Aviva）、皇家伦敦（Royal London）和英国国家就业储蓄信托基金（National Employment Savings Trust(Nest)）等养老金巨头被指责阻碍了 (link) 英国在乌克兰战争后加强国防的计划。

- 英国货币政策委员会成员凯瑟琳-曼恩（Catherine Mann）表示，英国央行(，英国央行)，英国央行行长安德鲁-贝利（Andrew Bailey）呼吁 "循序渐进、小心谨慎 "地降低借贷成本，但英国央行必须削减 (link)，以支撑陷入困境的经济。

天空新闻

- 欧洲折扣店百事可乐集团PCOP.WA周四表示，该公司正在评估所有战略选择，以便在今年将陷入困境的英国825家店的Poundland业务 (link)，包括潜在的出售。

- PizzaExpress的股东正准备向其母公司Wheel Topco注资数千万英镑，以帮助其在英国休闲餐饮业艰难的交易环境中获得债务再融资 (link)。

(1美元=0.7765英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)