((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透11月7日 - 盎格鲁黄金阿散蒂公司（AngloGold Ashanti ）周四称，由于金价上涨，该公司第三季度重新实现盈利，而去年同期由于重组成本和其他一次性因素出现亏损。

截至9月30日的第三季度，该金矿公司的整体盈利为2.36亿美元，而去年同期的整体亏损为1.94亿美元。

盎格鲁黄金公司2023年9月季度的收入受到了将主要上市地从约翰内斯堡转到纽约以及将总部从南非迁往伦敦的相关成本的影响。

该公司表示，上一季度还出现了资产减值和终止确认损失以及保险索赔，这些情况在本季度没有再次发生。

尽管产量下降了 3%，但盈利仍有所增长，部分增长被较高的运营成本、非对冲衍生品损失、较高的维护和保养成本、联营公司和非经营性合资企业较低的股权收益以及较高的税收所抵消。

AngloGold称，在目标公司股东于10月28日批准25亿美元的交易后，该公司预计将于本月完成对埃及小型竞争对手Centamin 的收购 (link)。

盎格鲁黄金公司与竞争对手Gold Fields 提出的将两家公司位于加纳的相邻的塔克瓦和伊杜阿普里姆金矿 (link)，打造非洲最大金矿的交易仍在等待西非国家政府的监管审批。