贝壳（股票代码：BEKE）在夜盘交易时段大涨5.04%，引起市场广泛关注。这一显著涨幅主要受到公司股票回购计划和南向资金增持的双重利好消息推动。

根据公司公告，贝壳于6月13日在纽约证券交易所回购了78.35万股股票，每股价格在6.29美元至6.48美元之间，总计投入约500万美元。这一举措显示了公司管理层对公司未来发展前景的信心，同时也有利于提升股东回报。此外，公司在前一个交易日（6月12日）也进行了类似规模的回购，表明这可能是一项持续性的计划。

与此同时，南向资金对贝壳股票的兴趣也在增加。数据显示，6月13日南向资金增持贝壳602.20万股，使得港股通持有的贝壳股票总数达到16329.95万股，占流通股的4.68%。这种持续的资金流入不仅反映了投资者对公司价值的认可，也为股价提供了有力支撑。值得注意的是，贝壳在近5个交易日内已经上涨2.72%，港股通在此期间累计增持986.52万股，显示出较强的买入意愿。这些积极因素共同推动了贝壳股价在夜盘交易中的大幅上涨。